Chili 1973 : L'autre 11 septembre, Allende et Ken Loach

Publié le par dan29000

 

 

Enregistrement du dernier discours du président Salvador Allende sur Radio Magallanes, le 11 septembre 1973, à partir de 9h10.
Sous-titres français.

 

 

 


 

============================================

 

11'09''01 Ken Loach's segment on Chile 1973 (eng, spa, swe sub), voix off en anglais

 

 

 

 

Publié dans actualités

Commenter cet article

Keruzien 11/09/2011 09:45



Merci pour ces vidéos rares. Pour moi et j'imaginepour un certain nombre de personnes de ma génération le 11 septembre reste irrémédiablement lié au Chili et à l'année 73. J'avais 15 ans le cri
"El pueblo unido jamas sera vincido" résonne encore aujourd'hui. "L'autre" 11 septembre est celui de 2001.


Les étudiants chiliens se bagarrent aujourd'hui et une photo de leurs manifs m'a fait penser à celles d'il y a 40 ans.



dan29000 11/09/2011 13:20



oui, cela peut se discuter,, on est toujours l'autre d'un autre...Disons au-delà de la notion d'âge, qu'au 21e siècle, le 11/09 est celui de New York...


Quant au cri, on a pas dû avoir les mêmes sources, moi je ne me souviens surtout des manifs en France avec les Comités Chili "el pueblo armado jamas sera vincido", slogan politique qui rappelait
que le coup d'état de Pinochet fut en partie le produit, et de la cia, mais aussi du réformisme d'Allende qui refusa l'armement du peuple alors que tout le monde voyait venir le Golpe...Lourde
responsabilité devant l'histoire....