Anonymous : communiqués de presse après les arrestations et la censure de Moubarak

AnonymousFrancophone

Anonymous - Communiqué de Presse du 27 janvier 2011.

Arrestation de 5 cyber-activistes du Collectif Anonymous en Angleterre et d'un en France.

Lettre ouverte d'Anonymous à l'intention du gouvernement de Grande-Bretagne.

Nous sommes Anonymous. Nous avons récemment appris que vous avez jugé nécessaire d'arrêter cinq de nos frères Anons (ndlr. Anonymous) pour leur participation dans les actions de déni de service distribué (DDoS) contre PayPal, Mastercard, et autres, qui ont été menées en notre nom en représaille des attaques de ces organisations contre Wikilieaks. Nous comprenons que vous comptez mener des procédures judiciaires contre ces anons pour infraction à la loi de 1990 Computer Misuse (ndlr. Loi sur le Mauvais Usage des Ordinateurs), qui interdit l'altération du fonctionnement d'un ordinateur ou la lisibilité de données. Anonymous croit, cependant, que poursuivre dans cette direction est une triste méprise de votre part. Non seulement elle révèle le fait que vous semblez ne pas comprendre la réalité politique et technologique actuelle, mais elle apparaît également comme une déclaration de guerre de votre part, gouvernement Britannique, à nous, Anonymous, le peuple.

Tout d'abord, il est important de comprendre ce qu'est une cyber-manifestation par DDoS et ce que cela veut dire dans le contexte politique actuel. Les moyens traditionnels d'exprimer son mécontentement (manifestations, sit-ins, blocage de carrefour ou piquets de grève) se sont lentement transformés en un rituel vide de sens. Des personnes se sont mises à chercher de nouvelles méthodes pour faire pression sur les politiciens et faire entendre leurs revendications d'une manière qui pourrait vraiment changer les choses. Anonymous a, pour l'instant, trouvé cette nouvelle façon d'exprimer la protestation populaire sous la forme d'actions par DDoS. Comme c'est le cas avec les formes traditionnelles de protestation pacifique, nous bloquons l'accès aux infrastructures de nos opposants pour faire passer notre message. Que cette infrastructure soit située dans le monde réel ou sur Internet nous est totalement égal.

Deuxièmement, nous souhaitons saisir cette opportunité pour dissiper toute confusion possible entre une cyber-manifestation par DDoS et du piratage, car ces concepts semblent être souvent confondus lorsque les médias et les politiciens parlent d'Anonymous. Le piratage en soi est défini par la loi comme "un accès non autorisé à un ordinateur ou un réseau", alors qu'on parle d'une action DDoS simplement lorsqu'il s'agit de milliers de personnes procédant simultanément à des connections légitimes sur un serveur web accessible au public, en utilisant en même temps la bande passante ou le processeur dudit serveur au maximum de sa capacité, ce qui provoque un énorme "embouteillage",...

http://www.anonnews.org/index.php?p=p...

========================

Communiqué de Presse du Collectif Anonymous - 28 Janvier 2011

Gouvernements du monde.

Ceux qui détiennent le pouvoir en Égypte ont décidé de répondre aux appels à la démocratie par la violence létale et la mort. Les organisations internationales doivent être responsables et entendre ces appels dans ce moment critique de l’histoire.

Vos appuis aux révoltes populaires dans les pays arabes ont été ambigus, voire tout simplement inexistants. La Secrétaire d’état américaine Hillary Clinton a justifié l’indécision de la communauté internationale en indiquant que les États Unis « ne peuvent pas prendre parti ».

La neutralité mène à la complicité envers les régimes totalitaires, qui ont manifesté leur mépris contre le droit de leurs citoyens à manifester. Le régime de Moubarak a essayé de déconnecter le peuple Égyptien du reste du monde en lui coupant l’accès à Internet, pendant que sa police anti-émeutes tirait -à balles réelles- sur les civils et agressait des journalistes internationaux.

C’est à vous de travailler pour le peuple et de supporter le droit universel par rapport à la liberté d’expression. C’est votre devoir de vous opposer aux régimes oppressifs, sans prendre en compte vos préférences politiques. Les préoccupations géopolitiques quant à la « stabilité » ont trop longtemps servi d’excuses pour ignorer les violations manifestes des droits de l’Homme.

Les citoyens du monde arabe sont victimes de leurs régimes politiques et pris en otage par ces derniers. Aujourd’hui ils font face. La situation actuelle en Égypte présente aux dirigeants du monde entier l’opportunité unique de reconnaître et respecter les ambitions d’un peuple à contrôler son propre futur. C’est aussi le moment où cette question existentielle sera une fois pour toute résolue : Les gouvernements occidentaux sont-ils vraiment fait « pour et par le peuple » ou sont-ils des gouvernements marionnettes visant à assurer leur domination continuelle par le pouvoir ?

Anonymous a fait son choix. Nous prendrons parti. Nous apporterons notre aide aux personnes qui luttent pour la liberté d’expression, de rassemblement, et de communication - les droits civiques essentiels pour les peuples afin de construire leurs propres futurs.

• Nous sommes Anonymous.
• Nous sommes légions.
• Nous ne pardonnons pas.
• Nous n’oublions pas.
• Redoutez-nous.

 » AnonNews - Anonymous